Být to na jiné řece, je to obyčejný snímek ukrajinské zimy. Rybaření skrz vysekané dírky v ledu je oblíbená zábava. Ale tento snímek je něčím zvláštní. Muž se snaží chytit rybu v řece Pripjať. V třicetikilometrovém uzavřeném pásmu, které ohraničuje okolí kdysi funkční atomové elektrárny v Černobylu. Když v ní před dvaceti lety vybuchl čtvrtý reaktor, zamořil radioaktivitou krajinu na desítky kilometrů daleko. Kdoví jak zmutovanou rybu nakonec muž z řeky vytáhne...