Asiaté žijící u nás jsou pro mnohé Čechy terčem posměchu. I pro ty, kteří jinak vtipné kaše moc nepojedli, je snadné střílet si z jejich špatné češtiny a sklidit smích posluchačů.
"Suši, suši," přesvědčuje Vietnamka zákaznici, jak jí to sluší. Na jídelním lístku čínské restaurace figuruje "Vepšové s ryše" a my se můžeme potrhat smíchy. Pro Asiaty ale není vůbec jednoduché se naučit česky.
Mnoho z nich k nám přišlo ve věku, kdy nový jazyk do hlavy už neleze. Zato jejich děti, kteří se v České republice už narodily, mluví lépe česky než třeba vietnamsky a ve školách patří mezi nejlepší studenty.
Diskutujte: Je podle vás na místě být vstřícní vůči nedokonalé češtině cizinců?
- Další díl pravidelného komiksu naleznete na Aktuálně.cz příští pondělí